# Ukrainian translation of Monthly Archive by Node Type (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monthly Archive by Node Type (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 22:01+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Sort links in chronological order"
msgstr ""
"Сортувати посилання в хронологічному "
"порядку"
msgid "Sort archive page in chronological order"
msgstr ""
"Сортувати сторінки з архівами в "
"хронологічному порядку"
msgid "Paginate archive page"
msgstr "Показувати архіви посторінково"
msgid ""
"If checked the output will be split into pages. The number of posts "
"will respect the global nodes per page setting."
msgstr ""
"Якщо відзначене, то зміст архівів буде "
"показуватися з розбивкою по "
"сторінках. Кількість повідомлень на "
"сторінку настроюється в <a "
"href=\"\"?q=admin/content/node-settings\"\">загальних "
"установках сайту</a>."
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "more..."
msgstr "ще..."
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Шаблони заміни"
msgid "Maximum month links in block"
msgstr ""
"Максимальна кількість посилань у "
"блоці"