# Slovenian translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2013 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-07 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Pages"
msgstr "Strani"
msgid "Save configuration"
msgstr "Shrani nastavitve"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "content"
msgstr "vsebine"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS izvor"
msgid "Access control"
msgstr "Nadzor dostopa"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "view"
msgstr "pogled"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
msgid "Link"
msgstr "Povezava"
msgid "Help text"
msgstr "Besedilo za pomoč"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Export"
msgstr "Izvoz"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "View"
msgstr "Prikaži"
msgid "Done"
msgstr "Opravljeno"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Items"
msgstr "Notice"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "This field is required."
msgstr "To polje je obvezno."
msgid "Scale"
msgstr "Skaliraj"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
msgid "Show"
msgstr "Prikaži"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Skupna velikost datotek na uporabnika"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Samodokončaj taksonomijo"
msgid "Permissions"
msgstr "Dovoljenja"
msgid "Image sizes"
msgstr "Velikosti slik"
msgid "Loading..."
msgstr "Nalagam ..."
msgid "Default options"
msgstr "Privzete možnosti"
msgid "Permission"
msgstr "Dovoljenje"
msgid "Hide"
msgstr "Skrij"