# Norwegian Nynorsk translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2013 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-07 20:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre oppsett"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "content"
msgstr "innhald"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-kjelde"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Help text"
msgstr "Hjelpetekst"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
msgid "Back"
msgstr "Attende"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Insert"
msgstr "Set inn"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "Create"
msgstr "Lag"
msgid "Items"
msgstr "Element"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er påkrevd."
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Detaljar"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "(all)"
msgstr "(alle)"
msgid "All day"
msgstr "Heile dagen"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Samla filstørrelse pr. brukar"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Autofullfør taksonomi"
msgid "Permissions"
msgstr "Rettar"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minuttar"