# Norwegian Bokmål translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS-nyhetsstrøm"
msgid "Access control"
msgstr "Tilgangsbegrensning"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Help text"
msgstr "Hjelpetekst"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "(none)"
msgstr "(ingen)"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Insert"
msgstr "Sett inn"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "File Size"
msgstr "Filstørrelse"
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Items"
msgstr "Nyheter"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er obligatorisk."
msgid "Scale"
msgstr "Skaler"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "(all)"
msgstr "(alle)"
msgid "All day"
msgstr "Hele dagen"
msgid "Loop"
msgstr "Loop"
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
msgid "Untitled"
msgstr "Uten tittel"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Condition"
msgstr "Betingelse"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Samlet filstørrelse pr. bruker"
msgid "File Upload"
msgstr "Filopplasting"
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
msgid "(disabled)"
msgstr "(deaktivert)"
msgid "Caption"
msgstr "Tekst"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Autofullfør taksonomi"
msgid "Convert"
msgstr "Konverter"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Image sizes"
msgstr "Bildestørrelser"
msgid "Loading..."
msgstr "Laster..."
msgid "Default options"
msgstr "Standardvalg"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minutter"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutter"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minutter"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutter"
msgid "Permalink"
msgstr "Permanent lenke"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minutt"
msgid "Permission"
msgstr "Tillatelse"
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
msgid "Extension"
msgstr "Direktenr"
msgid "File Name"
msgstr "Filnavn"
msgid "Subscription options"
msgstr "Innstillinger for abonnement"
msgid "Close window"
msgstr "Lukk vindu"
msgid "Sign up"
msgstr "Registrer en bruker"
msgid "File upload"
msgstr "Last opp filer"
msgid "Feed display options"
msgstr "Strømvisningsalternativer"
msgid "Add event"
msgstr "Legg til hendelse"
msgid "Image Size"
msgstr "Bildestørrelse"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maksimal filstørrelse"
msgid "revisions"
msgstr "versjoner"
msgid "Read-only"
msgstr "Kun les"
msgid "Default Permissions"
msgstr "Standard tillatelser"
msgid "find"
msgstr "finn"