# Latvian translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 23:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Pages"
msgstr "Lapas"
msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "content"
msgstr "saturs"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS plūsma"
msgid "Access control"
msgstr "Piekļuves kontrole"
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Help text"
msgstr "Palīdzības teksts"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Insert"
msgstr "Ievietot"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "File Size"
msgstr "Faila Izmērs"
msgid "1 hour"
msgstr "1 stunda"
msgid "+"
msgstr "+"
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
msgid "Done"
msgstr "Pabeigts"
msgid "N/A"
msgstr "N/P"
msgid "Items"
msgstr "Vienumi"
msgid "Advanced"
msgstr "Paplašināts"
msgid "Width"
msgstr "Platums"
msgid "Height"
msgstr "Augstums"
msgid "This field is required."
msgstr "Šis lauks ir obligāts."
msgid "Scale"
msgstr "Mērogot"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"
msgid "Media"
msgstr "Multivide"
msgid "Details"
msgstr "Sīkāka informācija"
msgid "by date"
msgstr "pēc datuma"
msgid "here"
msgstr "šeit"
msgid "All day"
msgstr "Visu dienu"
msgid "Loop"
msgstr "Cilpa"
msgid "Role"
msgstr "Loma"
msgid "Close"
msgstr "Aizvērt"
msgid "Title:"
msgstr "Nosaukums:"
msgid "Condition"
msgstr "Nosacījums"
msgid "Show"
msgstr "Rādīt"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Kopējais faila izmērs lietotājam"
msgid "File Upload"
msgstr "Failu Augšupielāde"
msgid "Clear"
msgstr "Notīrīt"
msgid "(disabled)"
msgstr "(atslēgts)"
msgid "Caption"
msgstr "Paraksts"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Taksonomijas auto-aizpildīšana"
msgid "Convert"
msgstr "Konvertēt"
msgid "Permissions"
msgstr "Atļaujas"
msgid "Loading..."
msgstr "Notiek ielāde..."
msgid "Default options"
msgstr "Noklusējuma iespējas"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minūtes"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minūtes"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minūtes"
msgid "Permalink"
msgstr "Pastāvīga saite"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minūte"
msgid "Permission"
msgstr "Atļauja"
msgid "Grid"
msgstr "Režģis"
msgid "Hide"
msgstr "Apslēpt"
msgid "Extension"
msgstr "Paplašinājums"
msgid "Close window"
msgstr "Aizvērt logu"
msgid "Sign up"
msgstr "Pieteikties"
msgid "Workflow state"
msgstr "Darbplūsmas stāvoklis"
msgid "File upload"
msgstr "Faila augšupielāde"
msgid "Feed display options"
msgstr "Plūsmas attēlojuma iespējas"
msgid "Click on any existing component's name to edit its settings."
msgstr ""
"Klikškiniet uz eksistējoša komponenta nosaukuma, lai labotu tā "
"iestatījumus."
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maksimālais faila lielums"
msgid "media"
msgstr "mediji"