# Hebrew translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-16 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "content"
msgstr "תוכן"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "RSS feed"
msgstr "מקור רסס"
msgid "Access control"
msgstr "בקרת גישה"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "view"
msgstr "צפיה"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Help text"
msgstr "טקסט עזרה"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "(none)"
msgstr "(ללא)"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Insert"
msgstr "הוספה"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Time"
msgstr "זמן"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "1 hour"
msgstr "שעה אחת"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Done"
msgstr "בוצע"
msgid "N/A"
msgstr "-ללא-"
msgid "Items"
msgstr "פריטים"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "This field is required."
msgstr "חובה למלא שדה זה."
msgid "Scale"
msgstr "התאמת גודל"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Details"
msgstr "פרטים"
msgid "Loop"
msgstr "בלופ"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Close"
msgstr "סגירה"
msgid "Title:"
msgstr "כותרת:"
msgid "Condition"
msgstr "מצב"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "Total file size per user"
msgstr "סך גודל קבצים למשתמש"
msgid "File Upload"
msgstr "העלאת קובץ"
msgid "Feed:"
msgstr "הזנה:"
msgid "Clear"
msgstr "ניקוי"
msgid "Caption"
msgstr "כותרת (Caption)"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "השלמה אוטומטית של סיווגים"
msgid "Instructions"
msgstr "הוראות הכנה"
msgid "Convert"
msgstr "המר"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "Image sizes"
msgstr "גדלי תמונות"
msgid "Loading..."
msgstr "טוען..."
msgid "Default options"
msgstr "אפשרויות ברירת מחדל"
msgid "Advanced Options"
msgstr "אופציות מתקדמות"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 דקות"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 דקות"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 דקות"
msgid "20 minutes"
msgstr "20 דקות"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 דקות"
msgid "45 minutes"
msgstr "45 דקות"
msgid "Permalink"
msgstr "קישור קבוע"
msgid "1 minute"
msgstr "דקה אחת"
msgid "Permission"
msgstr "הרשאה"
msgid "Grid"
msgstr "רשת"
msgid "Hide"
msgstr "הסתרה"
msgid "File paths"
msgstr "מיקומי קבצים"
msgid "Extension"
msgstr "הרחבה"
msgid "Close window"
msgstr "סגירת חלון"
msgid "Sign up"
msgstr "הרשמה"
msgid "File upload"
msgstr "העלאת קבצים"
msgid "Feed display options"
msgstr "אפשרויות תצוגה של הפיד"
msgid "Node revision"
msgstr "מהדורת פריט תוכן"
msgid "Maximum file size"
msgstr "גודל קובץ מקסימלי"