# Persian, Farsi translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "content"
msgstr "محتوا"
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "RSS feed"
msgstr "خوراک RSS"
msgid "Access control"
msgstr "کنترل دسترسی"
msgid "Tags"
msgstr "برچسب‌ها"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Link"
msgstr "پیوند"
msgid "Help text"
msgstr "متن راهنما"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Export"
msgstr "استخراج"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "(none)"
msgstr "هیچ"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "File Size"
msgstr "اندازه فایل"
msgid "MIME Type"
msgstr "نوع"
msgid "1 hour"
msgstr "۱ ساعت"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgid "Done"
msgstr "انجام"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "Items"
msgstr "آیتم‌ها"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"
msgid "This field is required."
msgstr "این فیلد اجباری است."
msgid "Scale"
msgstr "مقیاس"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"
msgid "here"
msgstr "اینجا"
msgid "Quality"
msgstr "کیفیت"
msgid "Loop"
msgstr "حلقه"
msgid "Role"
msgstr "نقش"
msgid "Untitled"
msgstr "بدون عنوان"
msgid "Close"
msgstr "بستن"
msgid "Title:"
msgstr "عنوان:"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Show"
msgstr "نمایش"
msgid "Total file size per user"
msgstr "مجموع اندازه فایل برای هر کاربر"
msgid "File Upload"
msgstr "بارگذاری فایل"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "(disabled)"
msgstr "(غیرفعال)"
msgid "Caption"
msgstr "عنوان"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "تکمیل خودکار طبقه‌بندی"
msgid "Convert"
msgstr "تبدیل"
msgid "Permissions"
msgstr "مجوزها"
msgid "Image sizes"
msgstr "اندازه های تصویر"
msgid "Loading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."
msgid "Default options"
msgstr "گزینه‌های پیش‌فرض"
msgid "Advanced Options"
msgstr "گزینه‌های پیشرفته"
msgid "5 minutes"
msgstr "۵ دقیقه"
msgid "10 minutes"
msgstr "۱۰ دقیقه"
msgid "15 minutes"
msgstr "۱۵ دقیقه"
msgid "30 minutes"
msgstr "۳۰ دقیقه"
msgid "Permalink"
msgstr "پیوند ثابت"
msgid "1 minute"
msgstr "1 دقیقه"
msgid "Permission"
msgstr "مجوز"
msgid "Grid"
msgstr "شبکه"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "File paths"
msgstr "مسیرهای فایل"
msgid "Extension"
msgstr "پسوند"
msgid "Close window"
msgstr "بستن پنجره"
msgid "Sign up"
msgstr "عضویت"
msgid "Node revision"
msgstr "نسخه محتوا"
msgid "revisions"
msgstr "نسخه‌ها"