# Basque translation of Monster Menus (6.x-6.61)
# Copyright (c) 2014 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.61)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-25 17:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "Pages"
msgstr "Orriak"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "content"
msgstr "edukia"
msgid "List"
msgstr "Zerrenda"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS jarioa"
msgid "Access control"
msgstr "Sarbide kontrola"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketak"
msgid "view"
msgstr "ikusi"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
msgid "Link"
msgstr "Esteka"
msgid "Help text"
msgstr "Laguntza testua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "edit"
msgstr "editatu"
msgid "Export"
msgstr "Esportatu"
msgid "Back"
msgstr "Itzuli"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Time"
msgstr "Ordua"
msgid "View"
msgstr "Bista"
msgid "1 hour"
msgstr "Ordu bat"
msgid "Create"
msgstr "Sortu"
msgid "Done"
msgstr "Eginda"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Items"
msgstr "Elementuak"
msgid "Advanced"
msgstr "Aurreratua"
msgid "Width"
msgstr "Zabalera"
msgid "Height"
msgstr "Altuera"
msgid "This field is required."
msgstr "Eremu hau beharrezkoa da."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Iruditxoa"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Details"
msgstr "Xehetasunak"
msgid "here"
msgstr "hemen"
msgid "(all)"
msgstr "(guztiak)"
msgid "All day"
msgstr "Egun osoa"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
msgid "Condition"
msgstr "Baldintza"
msgid "Show"
msgstr "Erakutsi"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Erabiltzaile bakoitzeko gehienezko fitxategi tamaina osoa"
msgid "File Upload"
msgstr "Fitxategia kargatu"
msgid "Clear"
msgstr "Garbitu"
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Taxonomiaren osatze automatikoa"
msgid "Convert"
msgstr "Bihurtu"
msgid "Permissions"
msgstr "Baimenak"
msgid "Image sizes"
msgstr "Irudien neurriak"
msgid "Loading..."
msgstr "Kargatzen..."
msgid "Default options"
msgstr "Aukera lehenetsiak"
msgid "Advanced Options"
msgstr "Aukera aurreratuak"
msgid "5 minutes"
msgstr "5 minutu"
msgid "10 minutes"
msgstr "10 minutu"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minutu"
msgid "Everyone"
msgstr "Edozein"
msgid "1 minute"
msgstr "minutu 1"
msgid "Permission"
msgstr "Baimena"
msgid "Grid"
msgstr "Sareta"
msgid "Hide"
msgstr "Ezkutatu"
msgid "File paths"
msgstr "Fitxategien bide-izenak"
msgid "Extension"
msgstr "Luzapena"
msgid "Close window"
msgstr "Itxi leihoa"
msgid "revisions"
msgstr "berrikuspenak"
msgid "%type: added %title."
msgstr "%type: gehituta %title."