# Test translation of Monster Menus (6.x-6.35)
# Copyright (c) 2012 by the Test translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Monster Menus (6.x-6.35)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-19 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Test\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Help text"
msgstr "Hjælpetekst"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Ord i ordforråd"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "Add block"
msgstr "Tilføj blok"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Site name"
msgstr "Sitets navn"
msgid "Node types"
msgstr "Indholdstyper"
msgid "Revisions"
msgstr "Versioner"
msgid "Mode"
msgstr "Opførsel"
msgid "This field is required."
msgstr "Feltet er obligatorisk."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "help"
msgstr "hjælp"
msgid "groups"
msgstr "grupper"
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"
msgid "group"
msgstr "gruppe"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "På grund af fejlene er indstillingerne ikke blevet gemt."
msgid "Autocomplete taxonomy"
msgstr "Autofuldfør taksonomi"
msgid "Are you sure you want to delete the block %name?"
msgstr "Ønsker du at slette blokken %name?"
msgid "Permissions"
msgstr "Tilladelser"
msgid "permission"
msgstr "tilladelse"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Version af %title fra %date"
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
msgid "!name field is required."
msgstr "Feltet !name er obligatorisk."
msgid "Default options"
msgstr "Standardindstillinger"
msgid "Anonymous user"
msgstr "Anonym bruger"
msgid "Permission"
msgstr "Tilladelse"
msgid "Page not found"
msgstr "Side ikke fundet"
msgid "Edit comment"
msgstr "Redigér kommentar"
msgid "Create @name"
msgstr "Opret @name"
msgid "Delete comment"
msgstr "Slet kommentar"
msgid "Reply to comment"
msgstr "Svar på kommentar"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Autofuldfør bruger"
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Gendan tidligere version"
msgid "Delete earlier revision"
msgstr "Slet tidligere version"
msgid "User list"
msgstr "Brugerliste"