# Slovenian translation of MongoDB (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MongoDB (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-02 16:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "error"
msgstr "napaka"
msgid "Overview"
msgstr "Pregled"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Ponastavi"
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Not found"
msgstr "Ni najdeno"
msgid "Hostname"
msgstr "Ime gostitelja"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Location"
msgstr "Mesto"
msgid "Severity"
msgstr "Resnost"
msgid "Count"
msgstr "Število"
msgid "Line"
msgstr "Vrstica"
msgid "Referrer"
msgstr "Posrednik"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimnež"
msgid "Function"
msgstr "Funkcija"
msgid "warning"
msgstr "opozorilo"
msgid "critical"
msgstr "kritično"
msgid "alert"
msgstr "opozorilo"
msgid "emergency"
msgstr "urgentno"