# Hindi translation of MongoDB (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MongoDB (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "कार्यवाही"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Overview"
msgstr "समीक्षा"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Not found"
msgstr "नहीं मिला"
msgid "Hostname"
msgstr "परिचारक-नाम"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "Severity"
msgstr "तीव्रता"
msgid "Count"
msgstr "गुणांक"
msgid "Line"
msgstr "रेखा"
msgid "Referrer"
msgstr "अनुरोधक"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "critical"
msgstr "संकटपूर्ण"
msgid "alert"
msgstr "चेतावनी"
msgid "emergency"
msgstr "आपातकालीन स्थिति"
msgid "Filter log messages"
msgstr "लॉग संदेश फ़िल्टर"
msgid "You must select something to filter by."
msgstr ""
"फ़िल्टर करने के लिए आपको "
"कुछ चयन करना होगा।"
msgid "View 'page not found' errors (404s)."
msgstr ""
"देखें 'पृष्ठ नहीं मिला' "
"त्रुटि (404s) |"
msgid "View 'access denied' errors (403s)."
msgstr ""
"देखें 'पहुँच निषेध' "
"त्रुटियाँ (403s) |"