# Rumantsch Grischun translation of Mollom (6.x-2.15)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mollom (6.x-2.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "mascras"
msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Next"
msgstr "dalunsch"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Subject"
msgstr "areguard"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Home page"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "Refresh"
msgstr "actualisar"
msgid "Statistics"
msgstr "statisticas"
msgid "Configure"
msgstr "configurar"
msgid "Form"
msgstr "mascra"
msgid "No comments available."
msgstr "gnanc(a)s commentaris"
msgid "Context"
msgstr "connex"
msgid "- Any -"
msgstr "tuts"
msgid "Author name"
msgstr "renum dal, da la"