# Kannada translation of Mollom (6.x-2.14)
# Copyright (c) 2015 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mollom (6.x-2.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-26 09:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ ಗಳು"
msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Next"
msgstr "ಮುಂದಕ್ಕೆ"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Subject"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Administration"
msgstr "ನಿರ್ವಹಣೆ"
msgid "Home page"
msgstr "ನೆಲೆ ಪುಟ"
msgid "Links"
msgstr "ಸಾಲುಗಳು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Add"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Refresh"
msgstr "ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಸು"
msgid "Statistics"
msgstr "ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"
msgid "Configure"
msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "seconds"
msgstr "ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸು"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ "
"ಫಲಿತಾಂಶ ಬರಲಿಲ್ಲ"
msgid "Form"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್"
msgid "Unknown error"
msgstr "ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ದೋಷ"
msgid "Not configured"
msgstr "ಸಂರಚಿತವಾಗಿರದ"
msgid "Context"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ"
msgid "contains"
msgstr "ಹೊಂದಿರುವ"
msgid "Report"
msgstr "ವರದಿ"
msgid "Matches"
msgstr "ತಾಳೆಗಳು"
msgid "Flagged"
msgstr "ಗುರುತುಹಾಕಲಾದ"
msgid "Invalid"
msgstr "ಅಮಾನ್ಯ"