# Romanian translation of mojeID integration (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mojeID integration (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Imagini"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "User login form"
msgstr "Formular de logare"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Address"
msgstr "Adresă"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgid "Attributes"
msgstr "Atribute"
msgid "First name"
msgstr "Prenume"
msgid "Last name"
msgstr "Nume"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Postal code"
msgstr "Cod poştal"
msgid "State/Province"
msgstr "Judeţ"
msgid "Phone number"
msgstr "Număr de telefon"
msgid "Student"
msgstr "Student"
msgid "Street address"
msgstr "Adresă"
msgid "Log in using OpenID"
msgstr "Autentificați-vă folosind OpenID"
msgid "Cancel OpenID login"
msgstr "Anulați autentificarea OpenID"
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid "That OpenID is already in use on this site."
msgstr "Acest OpenID este deja în uz."
msgid "VAT"
msgstr "TVA"