# German translation of mojeID integration (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mojeID integration (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 21:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "User login form"
msgstr "Anmeldeformular"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
msgid "First name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last name"
msgstr "Nachname"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Postal code"
msgstr "Postleitzahl"
msgid "State/Province"
msgstr "Bundesland/Region"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Student"
msgstr "Teilnehmer"
msgid "Billing address"
msgstr "Rechnungsanschrift"
msgid "Shipping address"
msgstr "Versandadresse"
msgid "Street address"
msgstr "Straße und Hausnummer"
msgid "Log in using OpenID"
msgstr "Mit OpenID anmelden"
msgid "Cancel OpenID login"
msgstr "OpenID-Anmeldung abbrechen"
msgid "OpenID"
msgstr "OpenID"
msgid "That OpenID is already in use on this site."
msgstr "Diese OpenID wird auf dieser Website bereits verwendet."
msgid "VAT"
msgstr "MwSt."
msgid "Company ID"
msgstr "Firmennummer"
msgid "Street address 1"
msgstr "Adresszeile 1"
msgid "Street address 2"
msgstr "Adresszeile 2"
msgid "Valid"
msgstr "Gültig"
msgid "Street 1"
msgstr "Strasse und Hausnummer"
msgid "Street 2"
msgstr "Adresse (Zusatz)"
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "LinkedIn-URL"
msgid "User login block"
msgstr "Benutzeranmeldungsblock"
msgid "Identifiers"
msgstr "Kennungen"
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook-URL"
msgid "RSS URL"
msgstr "RSS-URL"
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter-URL"
msgid "Section @section"
msgstr "Abschnitt @section"