# Welsh translation of mojeID integration (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mojeID integration (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-02 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Images"
msgstr "Delweddau"
msgid "E-mail"
msgstr "E-bost"
msgid "Country"
msgstr "Gwlad"
msgid "Image"
msgstr "Delwedd"
msgid "Settings"
msgstr "Gosodiadau"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gosodiadau uwch"
msgid "Address"
msgstr "Cyfeiriad"
msgid "Company"
msgstr "Cwmni"
msgid "Last name"
msgstr "Cyfenw"
msgid "City"
msgstr "Tref"
msgid "Postal code"
msgstr "Cod Post"
msgid "State/Province"
msgstr "Sir"
msgid "Phone number"
msgstr "Rhif ffôn"
msgid "Street address"
msgstr "Cyfeiriad"
msgid "Log in using OpenID"
msgstr "Mewngofnodi gan ddefnyddio IDAgored"
msgid "Cancel OpenID login"
msgstr "Canslo mewngofnodiad IDAgored"
msgid "OpenID"
msgstr "IDAgored"
msgid "That OpenID is already in use on this site."
msgstr "Mae'r IDAgored yna yn cael ei ddefnyddio'n barod ar y safle yma."