# Bulgarian translation of Module Grants (6.x-3.9)
# Copyright (c) 2013 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Grants (6.x-3.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-24 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "weight"
msgstr "Тегло"
msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Delete"
msgstr "Изтриване"
msgid "content"
msgstr "съдържание"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмени"
msgid "Access control"
msgstr "Контрол на достъпа"
msgid "Last updated"
msgstr "Последно обновяване"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "view"
msgstr "преглед"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Тази операция не може да бъде "
"отменена."
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"Сигурни ли сте, че искате да изтриете "
"%title?"
msgid "All"
msgstr "Всички"
msgid "Published"
msgstr "Публикувано"
msgid "update"
msgstr "обновяване"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: изтрит %title."
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title е изтрит/a."