# Japanese translation of Module Grants (6.x-3.5)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Grants (6.x-3.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-06 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "title"
msgstr "タイトル"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Access control"
msgstr "アクセスコントロール"
msgid "Last updated"
msgstr "最終更新"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "type"
msgstr "タイプ"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "本当に、%title を削除してもよろしいですか？"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Term"
msgstr "ターム"
msgid "update"
msgstr "更新"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %titleが削除されました。"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title が削除されました。"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "No state"
msgstr "状態無し"
msgid "Workflow state"
msgstr "ワークフローの状態"
msgid "Creator"
msgstr "作者"
msgid "Delete all revisions"
msgstr "すべてのリビジョンを削除"