# Polish translation of Module Grants (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Grants (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-02 15:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "weight"
msgstr "waga"
msgid "title"
msgstr "tytuł"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "content"
msgstr "zawartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Last updated"
msgstr "Ostatnia aktualizacja"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "view"
msgstr "przeglądaj"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Czy na pewno usunąć %title?"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "Term"
msgstr "Termin"
msgid "By"
msgstr "Przez"
msgid "update"
msgstr "aktualizacja"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: usunięto %title."
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "Usunięto wpis %title (@type)."
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Workflow state"
msgstr "Stan przepływu pracy"
msgid "Creator"
msgstr "Twórca"
msgid "Delete all revisions"
msgstr "Usuń wszystkie wersje"