# Italian translation of Module Grants (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Grants (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "weight"
msgstr "peso"
msgid "title"
msgstr "titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "content"
msgstr "contenuto"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Last updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'operazione non è reversibile."
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Si vuole davvero eliminare %title?"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"
msgid "Term"
msgstr "Termine"
msgid "By"
msgstr "Da"
msgid "update"
msgstr "aggiorna"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title eliminato."
msgid "Unpublished"
msgstr "Non pubblicato"
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title è stato eliminato."
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Creator"
msgstr "Utente"
msgid "revisioning"
msgstr "revisioning"
msgid "Delete all revisions"
msgstr "Elimina tutte le revisioni"