# Turkish translation of Module Filter (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-31 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "Required"
msgstr "Zorunlu"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Throttle"
msgstr "Kısıtlama"
msgid "Other"
msgstr "Diğer"
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"
msgid "incompatible"
msgstr "uyumlu değil"
msgid "Incompatible with this version of Drupal core"
msgstr "Bu Drupal çekirdek sürümü ile uyumlu değil"
msgid ""
"This version is incompatible with the !core_version version of Drupal "
"core."
msgstr ""
"Bu sürüm, Drupal'ın çekirdeğinin !core_version sürümü ile "
"uyumsuzdur."
msgid "Incompatible with this version of PHP"
msgstr "Bu PHP sürümü ile uyumlu değil"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version !php_version."
msgstr ""
"Bu eklenti için PHP'nin @php_required sürümü gereklidir; "
"!php_version versiyonu ile uyumlu değildir."
msgid "Unavailable"
msgstr "Mevcut değil"
msgid "Filter list"
msgstr "Filtre listesi"
msgid "administer module filter"
msgstr "Eklenti filtresini yönet"
msgid "Module filter"
msgstr "Eklenti filtresi"
msgid "Filter the modules list."
msgstr "Eklenti listesini filtrele."
msgid "Configure settings for Module Filter."
msgstr "Eklenti filtresi (Module Filter) ayarlarını yapılandır."
msgid "!enabled of !total"
msgstr "toplam !total adetten !enabled etkin"