# Polish translation of Module Filter (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Throttle"
msgstr "Zapobieganie przeciążeniu"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"
msgid "incompatible"
msgstr "niekompatybilność"
msgid "Incompatible with this version of Drupal core"
msgstr "Brak kompatybilności z używaną wersją Drupala"
msgid ""
"This version is incompatible with the !core_version version of Drupal "
"core."
msgstr "Wersja ta jest niekompatybilna z wersją !core_version Drupala."
msgid "Incompatible with this version of PHP"
msgstr "Brak kompatybilności z używaną wersją PHP"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version !php_version."
msgstr ""
"Moduł wymaga PHP w wersji @php_required. Nie jest kompatybilny z "
"aktualnie zainstalowaną wersją !php_version."
msgid "Unavailable"
msgstr "Niedostępny"
msgid "Filter list"
msgstr "Filtrowanie listy"
msgid "Module filter"
msgstr "Filtr modułów"
msgid "Filter the modules list."
msgstr "Filtr listy modułów."
msgid "Configure settings for Module Filter."
msgstr "Konfiguracja opcji Module Filter."
msgid "Number of enabled modules"
msgstr "Liczba włączonych modułów"
msgid "Save dynamic positioning"
msgstr "Zapisz dynamiczne pozycjonowanie"
msgid "!enabled of !total"
msgstr "!enabled z !total"
msgid "Visuals for newly enabled and disabled modules"
msgstr "Wizualizacja włączanych oraz wyłączanych modułów"
msgid "+@count"
msgstr "+@count"
msgid "-@count"
msgstr "-@count"