# Dutch translation of Module Filter (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-29 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Version"
msgstr "Versie"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Throttle"
msgstr "Afknijpen (Throttle)"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabbladen"
msgid "incompatible"
msgstr "niet compatibel"
msgid "Incompatible with this version of Drupal core"
msgstr "Niet compatibel met deze versie van de Drupal-kern"
msgid ""
"This version is incompatible with the !core_version version of Drupal "
"core."
msgstr "Deze versie is niet compatibel met versie !core_version van Drupal."
msgid "Incompatible with this version of PHP"
msgstr "Niet compatibel met deze versie van PHP"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version !php_version."
msgstr ""
"Deze module vereist PHP versie @php_required en is onverenigbaar met "
"PHP versie !php_version."
msgid "Unavailable"
msgstr "Niet beschikbaar"
msgid "Filter list"
msgstr "Lijst filteren"
msgid "Themes module list into tabs."
msgstr "Geeft de module lijst in tabbladen weer."
msgid "administer module filter"
msgstr "Module Filter beheren"
msgid "Module filter"
msgstr "Modulefilter"
msgid "Filter the modules list."
msgstr "Filter de lijst van modules."
msgid "Configure settings for Module Filter."
msgstr "Instellingen voor Module Filter aanpassen"
msgid "Force menu to rebuild."
msgstr "Forceer het opnieuw opbouwen van het menu."
msgid "Settings used with the tabs view of the modules page."
msgstr "Instellingen gebruikt door de tabblad-weergave van de modulepagina."
msgid "Number of enabled modules"
msgstr "Aantal ingeschakelde modules"
msgid ""
"Display the number of enabled modules in the active tab along with the "
"total number of modules."
msgstr ""
"Toon zowel het aantal ingeschakelde modules in het actieve tabblad als "
"het totaal aantal modules."
msgid "Save dynamic positioning"
msgstr "Dynamische positionering opslaan"
msgid ""
"DEVELOPMENTAL: For sites with lots of tabs, enable to help keep the "
"'Save configuration' button more accessible."
msgstr ""
"IN ONTWIKKELING: Deze functie helpt om de knop 'Configuratie opslaan' "
"toegankelijker te houden voor websites met veel tabbladen."
msgid "!enabled of !total"
msgstr "!enabled van !total"
msgid "Visuals for newly enabled and disabled modules"
msgstr "Visuele aanduiding voor nieuw in- of uitgeschakelde modules"
msgid ""
"Adds a basic count to tabs of modules being enabled/disabled and "
"colors the module row pending it's being enabled or disabled"
msgstr ""
"Toont op de tabbladen het aantal modules dat wordt in- of "
"uitgeschakeld en kleurt de rij van de module als deze wordt in- of "
"uitgeschakeld."
msgid "+@count"
msgstr "+@count"
msgid "-@count"
msgstr "-@count"