# Portuguese, Portugal translation of Module Filter (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Module Filter (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "All"
msgstr "Todos"
msgid "Throttle"
msgstr "Acelerador"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Tabs"
msgstr "Separadores"
msgid "incompatible"
msgstr "incompatível"
msgid "Incompatible with this version of Drupal core"
msgstr "Incompatível com esta versão base do Drupal"
msgid ""
"This version is incompatible with the !core_version version of Drupal "
"core."
msgstr ""
"Esta versão é incompatível com a versão !core_version do núcleo "
"do Drupal."
msgid "Incompatible with this version of PHP"
msgstr "Incompatível com esta versão do PHP"
msgid ""
"This module requires PHP version @php_required and is incompatible "
"with PHP version !php_version."
msgstr ""
"Este módulo necessita da versão @php_required do PHP e é "
"incompatível com a versão !php_version."
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponível"
msgid "Filter list"
msgstr "Lista de filtros"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"
msgid ""
"Enable this to provide autocomplete suggestions of existing module "
"names in the module filter textfield. Currently only works if tabs are "
"disabled below."
msgstr ""
"Activar para dar sugestões de preenchimento automático de nomes de "
"módulos existentes no campo de texto do módulo de filtro. Atualmente "
"só funciona se as guias estão inactivas abaixo."
msgid "Themes module list into tabs."
msgstr "Lista de temas de módulos em separadores."
msgid "administer module filter"
msgstr "administrar o Module Filter"
msgid "Module filter"
msgstr "Module filter"
msgid "Filter the modules list."
msgstr "Filtrar a lista de módulos."
msgid "Configure settings for Module Filter."
msgstr "Definir configurações para o Module Filter."
msgid "Force menu to rebuild."
msgstr "Forçar a reconstrução do menu."