# Gujarati translation of modr8 (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 19:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Default action"
msgstr "મૂળભૂત ક્રિયા"
msgid "approve"
msgstr "સ્વિકાર"
msgid "no action"
msgstr "કોઇ ક્રિયા નહિ"
msgid "E-mail"
msgstr "ઈમેલ"
msgid "Send approval messages"
msgstr "મંજૂરી સંદેશાઓ મોકલો"
msgid "Acceptance e-mail subject"
msgstr "સ્વીકૃતિ ઈ-મેઇલ નો વિષય"
msgid "Acceptance e-mail"
msgstr "ઈમેલ સ્વીકૃતિ"
msgid "Send denial messages"
msgstr "ઈનકાર સંદેશાઓ મોકલો"
msgid "Denial e-mail subject"
msgstr "અસ્વીકાર્ય ઈમેલ વિષય"
msgid "Denial e-mail"
msgstr "અસ્વીકાર્ય ઈમેલ"
msgid "Approve"
msgstr "મંજૂરી આપો"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "No action"
msgstr "કોઈ ક્રિયા નહિ"
msgid "Note to author"
msgstr "લેખક માટે નોંધ"
msgid "Submit"
msgstr "રજૂ કરો"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "approval"
msgstr "મંજૂરી"
msgid "denial"
msgstr "અસ્વિકાર"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr ""
"%type સંદેશો %username ને મોકલવામાં "
"આવ્યો"
msgid "There was a problem sending the %type message to %username"
msgstr ""
"%username માટે %type સંદેશો મોકલવા "
"મા મુશ્કેલી આવી હતી"
msgid "An error occurred when trying to load this content."
msgstr ""
"આ સામગ્રી લોડ કરવાનો "
"પ્રયત્ન કરતી વખતે ઍક ભુલ "
"આવી"
msgid "Configure content moderation."
msgstr ""
"સામગ્રી મધ્યસ્થતા ને "
"રુપરેખાંકિત કરો"
msgid "Recent additions:"
msgstr "તાજેતરમા થયેલા ઉમેરા"
msgid "Easy, dedicated moderation of content"
msgstr ""
"સરળ અને સમર્પિત સામગ્રી ની "
"મધ્યસ્થતા"
msgid "Action"
msgstr "ક્રિયા"
msgid "Date"
msgstr "તારીખ"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"