# Mongolian translation of modr8 (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-07 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "устгах"
msgid "approve"
msgstr "зөвшөөрөх"
msgid "Number of moderated posts to display per page"
msgstr ""
"Хуудас бүрт гаргах хянасан бичлэгийн "
"тоо"
msgid "E-mail"
msgstr "Цахим хаяг"
msgid "Send denial messages"
msgstr "Татгалзсан зурвас илгээх"
msgid "Denial e-mail"
msgstr "Татгалзсан зурвас"
msgid "Approve"
msgstr "Зөвшөөрөх"
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Note to author"
msgstr "Нийтлэгчид мэдээллэх"
msgid "Operations"
msgstr "Үйлдлүүд"
msgid "Content"
msgstr "Агуулга"
msgid "approval"
msgstr "зөвшөөрсөн"
msgid "%type message was sent to %username"
msgstr "%type зурвас %username гишүүнд илгээгдлээ"
msgid "There was a problem sending the %type message to %username"
msgstr ""
"%type зурвас %username гишүүнд илгээх явцад "
"алдаа гарлаа"
msgid "An error occurred when trying to load this content."
msgstr "Ачааллах үед алдаа гарлаа."
msgid ""
"Your %type entry entitled \"%title\" has been approved by our content "
"moderator! Other visitors to %site will now be able to view it.\n"
"\n"
"You can visit %node_url to view it yourself.\n"
"\n"
"%note\n"
"\n"
"Regards,\n"
"The %site team"
msgstr ""
"Таны \"%title\" гарчигтай мэдээлэл "
"модератороор зөвшөөрөгдсөн байна. Өөр "
"хүмүүс %site  хаягаар үзэх боломжтой.\r\n"
"Та %node_url уг хаягаас үзээрэй.\r\n"
"%note\r\n"
"\r\n"
"Хүндэтгэсэн,\r\n"
"%site багийнхан"
msgid "Moderated content"
msgstr "Хянасан мэдээллүүд"
msgid "In moderation queue"
msgstr "Хянагдахаар хүлээгдэж байгаа сэдвүүд"
msgid "Recent additions:"
msgstr "Шинээр нэмэгдсэн:"
msgid "Action"
msgstr "Үйлдэл"
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
msgid "No log messages available."
msgstr "Журналын зурвасын олдоц илэpсэнгүй."
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "User"
msgstr "Хэрэглэгч"