# Dzongkha translation of modr8 (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modr8 (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 21:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "E-mail"
msgstr "གློག་འཕྲིན།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Submit"
msgstr "བྱིན།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "No log messages available."
msgstr "དྲན་དེབ་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལངམ་མིན་འདུག"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Discard log entries older than"
msgstr "རྙིངམ་ཨིན་པའི་དྲན་དེབ་ཚུ་བཏོན་བཀོག།"
msgid ""
"The time log entries should be kept. Older entries will be "
"automatically discarded. Requires crontab."
msgstr ""
"ཆུ་ཚོད་དྲན་དེབ་འཛུལ་ཞུགས་འདི་བཞག་དགོ། "
" "
"འཛུལ་ཞུགས་རྙིངམ་ཚུ་རང་བཞིན་གྱིས་ "
"བཏོན་བཀོག་འོང་།  "
"ཀོརཱོན་མཆོང་ལྡེ་དགོས་མཁོ་ཡོདཔ་ཨིན།"