# Russian translation of Moderation Log (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation Log (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-27 00:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "days"
msgstr "дней"
msgid "No data."
msgstr "Нет данных."
msgid "access content"
msgstr "доступ к содержимому"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "Moderator"
msgstr "Модератор"
msgid ""
"Logs the comment and node updates done by site moderators and displays "
"them in a block."
msgstr ""
"Сохраняет информацию о изменениях тем "
"и комментариев, сделанных "
"модераторами."
msgid "Moderation Log"
msgstr "Статистика модерации"
msgid "Node moderation statistics"
msgstr "Статистика модерации тем"
msgid "Comment moderation statistics"
msgstr "Статистика модерации комментариев"
msgid "Maximum list size"
msgstr "Максимальный размер списка"
msgid "How many days to keep the moderation logs"
msgstr "Сколько дней хранить логи модерации"
msgid "Moderation Log for nodes"
msgstr "Статистика модерации узлов"
msgid "Moderation Log for comments"
msgstr "Статистика модерации комментариев"