# Chinese, Traditional translation of Moderation (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Content"
msgstr "內容"
msgid "moderate content"
msgstr "管理內容"
msgid "Log"
msgstr "日誌"
msgid "Action"
msgstr "動作"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Promoted"
msgstr "推薦"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Published"
msgstr "已發表"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "變動已被儲存。"
msgid "Moderate"
msgstr "審核檢舉"
msgid "Moderated"
msgstr "需要審核"
msgid "Unpublished"
msgstr "尚未發佈"
msgid "unpublish"
msgstr "未發表"
msgid "publish"
msgstr "發表"
msgid "make sticky"
msgstr "置頂"
msgid "promote"
msgstr "推薦"
msgid "demote"
msgstr "取消推薦"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "預覽截取內容版本"
msgid "Preview full version"
msgstr "預覽全文版本"
msgid "Not promoted"
msgstr "未推薦到首頁"
msgid "Text to display"
msgstr "顯示文字"
msgid "Finished with an error."
msgstr "已完成，但發生錯誤。"
msgid "Edit link"
msgstr "編輯連結"
msgid "Provide a simple link to edit the comment."
msgstr "提供一個編輯回應的簡單連結。"