# Danish translation of Moderation (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2012 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-06 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "moderate content"
msgstr "moderér indhold"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Promoted"
msgstr "Forfremmet"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ændringerne er blevet gemt."
msgid "Moderate"
msgstr "Moderér"
msgid "Moderated"
msgstr "Godkendt"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderation"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikke udgivet"
msgid "moderate"
msgstr "moderat"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Gennemse beskåret version"
msgid "Preview full version"
msgstr "Gennemse fuld version"
msgid "In moderation"
msgstr "Til godkendelse"
msgid "Not promoted"
msgstr "Ikke forfremmet"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst der skal vises"
msgid "Importing"
msgstr "IMport"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Afsluttet med en fejl."
msgid "Edit link"
msgstr "Redigér-link"
msgid "Provide a simple link to edit the comment."
msgstr "Et simpelt link til at redigere kommentaren."