# Hebrew translation of Moderation (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Log"
msgstr "יומן פעילות"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Promoted"
msgstr "מקודם"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "השינויים נשמרו."
msgid "Moderated"
msgstr "מונחה"
msgid "Unpublished"
msgstr "לא מפורסם"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "גרסה מקוצרת"
msgid "Preview full version"
msgstr "תצוגה מקדימה של גירסה מלאה"
msgid "In moderation"
msgstr "בהנחייה"
msgid "Not promoted"
msgstr "לא מקודם"
msgid "Text to display"
msgstr "טקסט לתצוגה"
msgid "Finished with an error."
msgstr "סיים עם שגיאה."
msgid "Edit link"
msgstr "עריכת קישור"
msgid "Provide a simple link to edit the comment."
msgstr "ספק קישור פשוט לעריכת התגובה."