# Galician translation of Moderation (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2019 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-30 13:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Content"
msgstr "Contido"
msgid "moderate content"
msgstr "contido moderado"
msgid "Log"
msgstr "Rexistro"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Promoted"
msgstr "Promocionado"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Gardáronse os cambios."
msgid "Moderated"
msgstr "Moderado"
msgid "Moderation"
msgstr "Moderación"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publicado"
msgid "publish"
msgstr "publicar"
msgid "moderate"
msgstr "moderada"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Vista previa da versión recortada"
msgid "Preview full version"
msgstr "Vista previa da versión completa"
msgid "Not promoted"
msgstr "Non promocionado"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a amosar"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Finalizou cun erro."
msgid "Edit link"
msgstr "Editar ligazón"
msgid "Provide a simple link to edit the comment."
msgstr "Provee unha ligazón simple para editar o comentario."