# Vietnamese translation of Moderation (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Log"
msgstr "Bản ghi"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "No posts available."
msgstr "Không có bài gửi nào."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Thay đổi đã được lưu lại."
msgid "Moderated"
msgstr "Kiểm duyệt"
msgid "Unpublished"
msgstr "Đã bỏ công bố"
msgid "Preview trimmed version"
msgstr "Xem trước phiên bản rút gọn"
msgid "Preview full version"
msgstr "Xem trước phiên bản đầy đủ"
msgid "No comments available."
msgstr "Không có bài bình luận nào."
msgid "Node queue"
msgstr "Hàng đợi node"