# Icelandic translation of Moderation (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Moderation (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Log"
msgstr "Kerfisskrá"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Promoted"
msgstr "Upphafið"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "No posts available."
msgstr "Engar færslur tiltækar."
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Breytingarnar hafa verið vistaðar."
msgid "Unpublished"
msgstr "Ekki birt"
msgid "unpublish"
msgstr "Afbirta"
msgid "publish"
msgstr "Birta"
msgid "make sticky"
msgstr "Festa efst"
msgid "promote"
msgstr "Sýna á forsíðu"
msgid "demote"
msgstr "Taka af forsíðu"
msgid "moderate"
msgstr "miðlungs"
msgid "No comments available."
msgstr "Engin ummæli tiltæk."