# Portuguese, Portugal translation of Mobile Plugin (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2020 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Plugin (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-18 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
msgid "Delete group"
msgstr "Eliminar grupo"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Group name"
msgstr "O nome do grupo"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Edit group"
msgstr "Editar grupo"
msgid "Property"
msgstr "Propriedade"
msgid "Delete rule"
msgstr "Eliminar regra"
msgid "Add new group"
msgstr "Adicionar novo grupo"
msgid "Group settings"
msgstr "Configurações de grupo"
msgid "Edit rule"
msgstr "Editar regra"
msgid "Add new rule"
msgstr "Adicionar nova regra"
msgid "contains one of"
msgstr "contêm um de"
msgid "is one of"
msgstr "é um de"
msgid "is smaller or equal"
msgstr "é menor ou igual"
msgid "is greater or equal"
msgstr "é maior ou igual"
msgid "Values to compare to one per line."
msgstr "Valores a comparar um por linha."
msgid "Detected group"
msgstr "Grupo detectado"
msgid "Detected touchscreen"
msgstr "Ecrã táctil detectado"