# German translation of Mobile Plugin (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Plugin (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 07:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Delete group"
msgstr "Gruppe löschen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "Group name"
msgstr "Gruppenname"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Edit group"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
msgid "Do nothing"
msgstr "Nichts machen"
msgid "Delete rule"
msgstr "Regel löschen"
msgid "Add new group"
msgstr "Neue Gruppe hinzufügen"
msgid "Group settings"
msgstr "Gruppeneinstellungen"
msgid "Edit rule"
msgstr "Regel bearbeiten"
msgid "Add new rule"
msgstr "Regel hinzufügen"
msgid "Value(s)"
msgstr "Wert(e)"
msgid "Using aggregate and compress CSS files is recommended."
msgstr ""
"Es wird empfohlen „CSS-Dateien zu aggregieren und zu "
"komprimieren“."
msgid "is one of"
msgstr "ist eines von"