# Turkish translation of Mobile Plugin (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Plugin (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-05 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Delete group"
msgstr "Grubu sil"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Operator"
msgstr "İşletmen"
msgid "Edit group"
msgstr "Grubu düzenle"
msgid "Delete rule"
msgstr "Kural sil"
msgid "Edit rule"
msgstr "Kural düzenle"
msgid "Add new rule"
msgstr "Yeni kural ekle"
msgid "Automatic device detection"
msgstr "Otomatik aygıt algılama"
msgid "Test WURFL detection"
msgstr "WURFL algılamayı sına"
msgid "Use automatic device detection (WURFL)"
msgstr "Otomatik aygıt algılamayı (WURFL) kullan"