# Chinese, Simplified translation of Mobile Tools (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Tools (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-31 16:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Mobile"
msgstr "手机"
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Permission"
msgstr "权限"
msgid "Additional settings"
msgstr "附加设置"
msgid ""
"Only users with the selected permission flag will be able to access "
"this display. Note that users with \"access all views\" can see any "
"view, regardless of other permissions."
msgstr "只有标记了权限允许的用户可以进入这个界面。请注意：“可进入任何视图”的用户可以查看任何视图，无论是否有其他的权限。"
msgid ""
"Only the checked roles will be able to access this display. Note that "
"users with \"access all views\" can see any view, regardless of role."
msgstr "只有验证过的角色可以获得此界面的权限。此外，拥有\"获取全部视图\"权限的用户不论角色是什么都可以看到所有的视图。"
msgid "Mobile URL"
msgstr "手机 URL"
msgid ""
"Give the name of your mobile site. It is recommended to use the "
"convention of m.domain .com or www.domain.mobi"
msgstr ""
"您的手机站点名字。推荐使用 m.xxxx.com 或 www.xxxx.mobi "
"这种格式。"
msgid "Desktop URL"
msgstr "电脑 URL"
msgid "Give the name of your regular website."
msgstr "您网站的名称。"
msgid "Administrative desc"
msgstr "管理描述"
msgid "Redirection options"
msgstr "域名重定向选项"
msgid "Enable automatic redirection of the mobile user"
msgstr "对手机用户启用自动域名重定向"
msgid "Mobile Tools block message options"
msgstr "Mobile Tools 区块消息选项"