# Danish translation of Mobile Switch (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Switch (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "Development"
msgstr "Udvikling"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"
msgid "Basic settings"
msgstr "Basale indstillinger"
msgid "Theme settings"
msgstr "Indstillinger for theme"
msgid "Do not use"
msgstr "Anvend ikke"
msgid "Caches cleared."
msgstr "Cacher tømt."
msgid "Mobile theme"
msgstr "Mobilt tema"
msgid "Administer site configuration"
msgstr "Administrér site-indstillinger"
msgid "Administer themes"
msgstr "Administrér temaer"
msgid "Mobile Switch"
msgstr "Mobilomskifter"
msgid ""
"Which theme should be used as default theme when a mobile device "
"detected."
msgstr ""
"Hvilket tema bør anvendes som standardtema, når en mobil enhed er "
"detekteret."
msgid "Developer modus"
msgstr "Udviklertilstand"
msgid "Enable or disable automatic theme changing for mobile devices."
msgstr "Aktivér eller deaktivér automatisk temaskift for mobile enheder."
msgid "Mobile Switch can help to develop a mobile site."
msgstr "Mobile Switch kan hjælpe med at udvikle et mobilt websted."
msgid "Preventing"
msgstr "Forebyggelse"
msgid ""
"Prevention of mobile devices. This allows to bypass mobile devices the "
"automatic switching to the mobile theme."
msgstr ""
"Forebyggelse af mobile enheder. Dette tillader at forbigå mobile "
"enheders automatiske omskiftning til mobilt tema."
msgid "Use preventing"
msgstr "Brug forebyggelse"
msgid "Administration usage"
msgstr "Administrativ anvendelse"
msgid ""
"Use the mobile theme on administration pages when a mobile device "
"detected."
msgstr ""
"Brug det mobile tema på administrationssider når en mobil enhed er "
"detekteret."
msgid "Please configure the !basic-settings and enable a mobile theme."
msgstr "Konfigurér venligst !basic-settings og aktivér et mobilt tema."
msgid "Adjust the basic settings."
msgstr "Tilpas de grundlæggende indstillinger."