# French translation of Mobile Services (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Services (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-11 21:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Node ID"
msgstr "Identifiant (ID) du nœud"
msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Content Types"
msgstr "Types de contenu"
msgid "Submitted"
msgstr "Soumis"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Comment ID"
msgstr "Identifiant (ID) du commentaire"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Node Type"
msgstr "Type de nœud"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
msgid "String"
msgstr "Chaîne de caractères"
msgid "View Type"
msgstr "Type de vue"
msgid "Integer"
msgstr "Entier"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Available Views"
msgstr "Vues disponibles"
msgid "Content Type"
msgstr "Type de contenu"
msgid "Above"
msgstr "Au-dessus"
msgid "A node object."
msgstr "L'objet d'un nœud."
msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Parent ID"
msgstr "Identifiant (ID) du  parent"
msgid "Strip HTML"
msgstr "Retirer les balises HTML"
msgid "Posted By"
msgstr "Posté par"
msgid "Creation Date"
msgstr "Date de création"