# Romanian translation of Mobile Services (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Services (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Subject"
msgstr "Subiect"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Nod"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Views"
msgstr "Vizualizări"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipuri de Conţinut"
msgid "Submitted"
msgstr "Trimis"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Comment ID"
msgstr "Id-ul comentariului"
msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"
msgid "String"
msgstr "Șir text"
msgid "View Type"
msgstr "Tipul vizualizării"
msgid "Integer"
msgstr "Număr întreg"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Operație"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipul de Conținut"
msgid "Above"
msgstr "Deasupra"
msgid "Parent ID"
msgstr "ID Părinte"