# Hungarian translation of Mobile Services (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile Services (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 19:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Node ID"
msgstr "Tartalomazonosító"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Content Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Submitted"
msgstr "Beküldött"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "Comment ID"
msgstr "Hozzászólás azonosítója"
msgid "Fields"
msgstr "Mezők"
msgid "Node Type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "String"
msgstr "Karaktersorozat"
msgid "View Type"
msgstr "Nézet típus"
msgid "Integer"
msgstr "Egész szám"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Left"
msgstr "Bal"
msgid "Content Type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Above"
msgstr "Felette"
msgid "A node object."
msgstr "Egy tartalom objektum."
msgid "Field Name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Parent ID"
msgstr "Szülő azonosítója"
msgid "Posted By"
msgstr "Beküldte"
msgid "Mobile Services File"
msgstr "Mobil-szolgáltatások fájl"