# Chinese, Simplified translation of Mobile jQuery Theme (6.x-2.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile jQuery Theme (6.x-2.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 04:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Go to previous page"
msgstr "返回上一个页面"
msgid "Go to next page"
msgstr "去下一个页面"
msgid "Back"
msgstr "返回"
msgid "True"
msgstr "真"
msgid "False"
msgstr "假"
msgid "Refresh"
msgstr "刷新"
msgid "Check"
msgstr "检查"
msgid "This field is required."
msgstr "此项必填。"
msgid "Info"
msgstr "信息"
msgid "White"
msgstr "白色"
msgid "Go to first page"
msgstr "到第一页"
msgid "Go to last page"
msgstr "到最后一页"
msgid "Go to page @number"
msgstr "到第 @number 页"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title：!required"
msgid "Grid"
msgstr "格子"
msgid "Blue"
msgstr "蓝色"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr "如果想要发表评论，请先<a href=\"@login\">登录</a>。"
msgid "Black"
msgstr "黑色"
msgid "Yellow"
msgstr "黄色"
msgid ""
"<a href=\"@login\">Login</a> or <a href=\"@register\">register</a> to "
"post comments"
msgstr ""
"如果想要发表评论，请先<a href=\"@login\">登录</a> 或 <a "
"href=\"@register\">注册</a>。"