# Finnish translation of Mobile jQuery Theme (6.x-1.2-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mobile jQuery Theme (6.x-1.2-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-16 15:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Siirry edelliselle sivulle"
msgid "Go to next page"
msgstr "Siirry seuraavalle sivulle"
msgid "Back"
msgstr "Takaisin"
msgid "True"
msgstr "Oikea"
msgid "False"
msgstr "Väärä"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Refresh"
msgstr "Päivitä"
msgid "Check"
msgstr "Muu suoritus"
msgid "This field is required."
msgstr "Tämä kenttä on pakollinen."
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ edellinen"
msgid "next ›"
msgstr "seuraava ›"
msgid "Info"
msgstr "Tieto"
msgid "Global Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Go to first page"
msgstr "Siirry ensimmäiselle sivulle"
msgid "Go to last page"
msgstr "Siirry viimeiselle sivulle"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Siirry sivulle @number"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Grid"
msgstr "Ruudukko"
msgid "Blue"
msgstr "Sininen"
msgid "« first"
msgstr "« ensimmäinen"
msgid "last »"
msgstr "viimeinen »"
msgid "Black"
msgstr "Musta"
msgid "Yellow"
msgstr "Keltainen"