# Dutch translation of MO6 (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MO6 (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-04 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Header"
msgstr "Kop"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linker zijbalk"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechter zijbalk"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"
msgid "Link color"
msgstr "Linkkleur"
msgid "Top content"
msgstr "Inhoud bovenkant"
msgid "Default: "
msgstr "Standaard: "
msgid "Upload header image"
msgstr "Kopfoto uploaden"
msgid "Use a compact comment form for anonymous users"
msgstr "Toon een compact formulier voor commentaar aan anonieme gebruikers"
msgid "Custom header image"
msgstr "Aangepaste kopfoto"
msgid "Image is displayed on top and bottom of every page"
msgstr "De afbeelding wordt getoond in de kop en de voet van elke pagina"
msgid "Path to custom header image"
msgstr "Pad naar aangepaste kopfoto"
msgid ""
"For best results use an image with a width of 770 pixels and a height "
"of 150 pixels"
msgstr ""
"Gebruik voor het beste resultaat een afbeelding van 770 pixels breed "
"en 150 pixels hoog"
msgid "MO6"
msgstr "MO6"
msgid "Custom colors"
msgstr "Aangepaste kleuren"
msgid "Use custom colors"
msgstr "Gebruik aangepaste kleuren"
msgid "Custom sizes"
msgstr "Aangepaste groottes"
msgid "Minimum page height in pixels. Default: 650."
msgstr "Minimum paginahoogte in pixels. Standaard: 650."
msgid "Width of content column"
msgstr "Breedte van de inhoudskolom"