# Tamil translation of Mailing List Manager (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Manager (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-19 21:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "அடுத்து"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "E-mail"
msgstr "மின் அஞ்சல்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "subscribe"
msgstr "சந்தாதாரர் ஆக"
msgid "Subscribers"
msgstr "சந்தாதாரர்கள்"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Subscribe"
msgstr "சந்தா சேர்"
msgid "unsubscribe"
msgstr "சந்தா விலக"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "Content type settings"
msgstr "உள்ளடக்க வகை அமைப்புகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"%title-ஐ அழிப்பதில் உறுதியாக "
"உள்ளீர்களா?"
msgid "Drupal"
msgstr "ட்ரூபால்"
msgid "List type"
msgstr "பட்டியல் வகை"