# Hungarian translation of Mailing List Manager (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Manager (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "subscribe"
msgstr "előfizetés"
msgid "Subscribers"
msgstr "Feliratkozások"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Subscribe"
msgstr "Feliratkozás"
msgid "unsubscribe"
msgstr "leiratkozás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Content type settings"
msgstr "Tartalomtípus beállításai"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "General settings"
msgstr "Általános beállítások"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "subscribers"
msgstr "feliratkozottak"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "„%title” biztosan törölhető?"
msgid "submit"
msgstr "beküldés"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "List type"
msgstr "Lista típusa"
msgid "Mailing lists"
msgstr "Levelezőlisták"
msgid "body"
msgstr "törzs"
msgid "List name"
msgstr "A lista neve"
msgid "No lists available."
msgstr "Nincs elérhető lista."
msgid "Mailing list"
msgstr "Levelezési lista"
msgid "Discussion"
msgstr "Eszmecsere"
msgid "export"
msgstr "exportálás"
msgid "add subscribers"
msgstr "feliratkozás hozzáadása"
msgid "%mail is not a valid email address"
msgstr "%mail érvénytelen email cím"
msgid "Backend"
msgstr "Háttérrendszer"
msgid "E-mail Address"
msgstr "E-mail cím"
msgid "View name"
msgstr "Nézet neve"
msgid "Add a list"
msgstr "Lista hozzáadása"
msgid "Subscription URL"
msgstr "Feliratkozó URL"