# Russian translation of Mailing List Manager (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mailing List Manager (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Далее"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "subscribe"
msgstr "подписать"
msgid "Subscribers"
msgstr "Участники"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписать"
msgid "unsubscribe"
msgstr "отписаться"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Content type settings"
msgstr "Настройки типов материалов"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "subscribers"
msgstr "подписчики"
msgid "Mail"
msgstr "Электронная почта"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "List type"
msgstr "Тип перечисления"
msgid "Mailing lists"
msgstr "Списки рассылок"
msgid "body"
msgstr "Текст содержит"
msgid "Mailing list"
msgstr "Список рассылки"
msgid "Discussion"
msgstr "Дискуссия"
msgid "export"
msgstr "экспорт"
msgid "List Type"
msgstr "Тип списка"
msgid "Fields to Export"
msgstr "Поля для Экспорта"
msgid "E-mail Address"
msgstr "Адрес электронной почты"
msgid "View name"
msgstr "Имя представления"