# Polish translation of Misery (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Misery (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-07 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr "Brak uprawnień do przeglądania tej strony."
msgid "Access denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
msgid "Delay"
msgstr "Opóźnienie"
msgid "404 Not Found"
msgstr "404 Nie znaleziono"
msgid "Page not found"
msgstr "Strona nie znaleziona"
msgid "Word"
msgstr "Słowo"
msgid "The requested page could not be found."
msgstr "Żądana strona nie została odnaleziona."
msgid "Random node"
msgstr "Losowy węzeł"