# German translation of Mime Mail (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mime Mail (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-15 21:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"
msgid "Attachments"
msgstr "Anhänge"
msgid "Key"
msgstr "Schlüssel"
msgid "The mail's subject."
msgstr "Betreff der E-Mail."
msgid "rules"
msgstr "Regeln"
msgid "Recipient roles"
msgstr "Empfänger-Rollen"
msgid "Sender name"
msgstr "Name des Absenders"
msgid "Sender e-mail address"
msgstr "Absender-E-Mail-Adresse"
msgid "CC Recipient"
msgstr "CC-Empfänger"
msgid "BCC Recipient"
msgstr "BCC-Empfänger"
msgid "Reply e-mail address"
msgstr "Antwortadresse der E-Mail"
msgid "The address to reply to. Leave it empty to use the sender's address."
msgstr ""
"Die Adresse, auf die geantwortet werden soll. Leer lassen, um die "
"Adresse de, Absenders zu verwenden."